Política de privacidad

Última actualización: 25 de julio de 2026

DreamTold es el responsable del tratamiento de la información personal descrita en esta política.

Responsable y datos de contacto

DreamTold 11807 Westheimer Road, Suite 550, PMB 835 Houston, TX 77077 Estados Unidos Correo electrónico: hello@dreamtold.com

Esta política explica qué información personal recopilamos, por qué la recopilamos, la base legal en la que nos basamos, cuánto tiempo la conservamos y qué derechos tiene sobre ella. Se aplica a www.dreamtold.com.

Esta política se proporciona para su información. No es un contrato, y leer el sitio no constituye acuerdo con ella ni consentimiento para ningún tratamiento opcional. Cuando nos basamos en su consentimiento, se lo pedimos por separado y puede retirarlo en cualquier momento.

01Información que recopilamos

Información que nos proporciona

- Formulario de contacto. Su nombre, dirección de correo electrónico y el mensaje que escribe. - Suscripción al boletín. Su nombre y dirección de correo electrónico.

No pedimos un número de teléfono y no recopilamos datos de pago de ningún tipo.

Información recopilada automáticamente

- Términos de búsqueda del Diccionario de sueños que no devuelven resultados. Cuando una búsqueda en nuestro Diccionario de sueños no encuentra nada, el texto de búsqueda se nos envía y se almacena para que podamos ver qué símbolos oníricos quieren los lectores y sobre cuáles aún no hemos escrito. El texto se almacena por sí solo, sin un nombre, cuenta o perfil asociado. No escriba información personal en el cuadro de búsqueda. - Información analítica, pero solo si acepta las cookies opcionales. Consulte «Cookies, análisis y grabación de sesiones» a continuación.

Información que no recopilamos

No vendemos información personal, no la usamos para publicidad personalizada y no creamos perfiles publicitarios.

02Por qué la usamos y nuestra base legal

Lo que hacemosPor quéBase legal (RGPD del Reino Unido y la UE)
Responder a su mensaje del formulario de contactoPara responder la pregunta que nos hizoIntereses legítimos: responder a alguien que se comunicó con nosotros
Enviar el boletínPorque pidió recibirloConsentimiento, revocable en cualquier momento
Análisis y grabación de sesionesPara entender qué páginas son útiles y cómo funciona el sitioConsentimiento
Registrar búsquedas del diccionario que no devuelven resultadosPara decidir sobre qué símbolos oníricos escribir despuésIntereses legítimos: mejorar nuestro contenido
Conservar sus preferencias de tema y cookiesPara que el sitio se comporte como usted lo configuróEstrictamente necesario, no se requiere consentimiento
Cumplir obligaciones legales o proteger nuestros derechosCuando la ley lo exigeObligación legal e intereses legítimos

03Cookies, análisis y grabación de sesiones

Nada opcional se ejecuta hasta que lo acepte. Hasta entonces, no se carga ningún script de análisis ni de grabación de sesiones, y si su navegador envía una señal de Control Global de Privacidad, no los cargamos independientemente de cualquier otra elección.

Si acepta las cookies opcionales, usamos:

- Google Analytics 4 para contar las vistas de página y entender qué contenido se lee. - Microsoft Clarity, que hace más que contar visitas. Clarity graba su sesión, capturando el movimiento del mouse, los clics, el desplazamiento y las páginas por las que navega, y crea mapas de calor a partir de ello. Lo usamos para encontrar partes del sitio que resultan confusas o no funcionan. Es una grabación de cómo se usó la página, no una grabación de usted personalmente, y no la usamos para identificar a nadie.

Puede cambiar o retirar su elección en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» en el pie de página del sitio. Nuestra Política de cookies enumera cada cookie y elemento de almacenamiento por nombre.

04Con quién la compartimos

No vendemos su información personal ni la compartimos para publicidad. Usamos un pequeño número de proveedores de servicios que procesan datos en nuestro nombre:

ProveedorLo que gestionaDónde
NetlifyAlojamiento del sitio web, formulario de contacto, suscripción al boletín y términos de búsqueda sin resultadosEstados Unidos
Google (Analytics 4)Análisis basado en el consentimientoEstados Unidos
Microsoft (Clarity)Análisis basado en el consentimiento y grabación de sesionesEstados Unidos
BrevoEnvío del boletínUnión Europea
AmazonEnlaces de afiliados, consulte nuestro Aviso de afiliadosEstados Unidos

También podemos divulgar información cuando la ley nos lo exija, o para establecer o defender reclamaciones legales.

05Transferencias internacionales

Tenemos nuestra sede en Estados Unidos, y la mayoría de nuestros proveedores procesan datos en Estados Unidos. Si se encuentra en el Reino Unido o el Espacio Económico Europeo, esto significa que su información personal se transfiere fuera de su país.

Cuando esto ocurre, la transferencia se realiza bajo una salvaguarda adecuada: el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y Reino Unido-EE. UU. cuando el proveedor está certificado conforme a él, y en otros casos las Cláusulas Contractuales Tipo.

06Cuánto tiempo la conservamos

DatosConservación
Mensajes del formulario de contacto24 meses desde el último mensaje del intercambio
Datos de los suscriptores del boletínHasta que cancele la suscripción, después 12 meses para poder respetar la cancelación
Términos de búsqueda sin resultados24 meses
Datos de Google AnalyticsSegún el período de conservación configurado en nuestra propiedad de Google Analytics
Grabaciones de Microsoft ClaritySegún el propio período de conservación de Microsoft Clarity

Eliminamos o anonimizamos la información una vez que deja de ser necesaria para el propósito para el que fue recopilada.

07Sus derechos

Si se encuentra en el Reino Unido o el Espacio Económico Europeo, tiene derecho a:

- Acceso a la información personal que conservamos sobre usted y a recibir una copia. - Rectificación, para corregir información inexacta. - Supresión, para eliminar su información. - Limitación, para limitar cómo usamos su información. - Oposición al tratamiento que realizamos sobre la base de intereses legítimos. - Portabilidad de los datos, para recibir en un formato portátil la información que nos proporcionó. - Retirar el consentimiento en cualquier momento, cuando nos basemos en el consentimiento. Retirarlo no afecta nada de lo que hicimos antes de que lo retirara.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a hello@dreamtold.com o use nuestra página de contacto. Responderemos en el plazo de un mes.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora. En el Reino Unido, esta es la Information Commissioner's Office (ico.org.uk). En el Espacio Económico Europeo, es la autoridad del país donde vive o trabaja.

Si se encuentra en California, tiene derecho a saber qué información personal recopilamos, a solicitar su eliminación y a no ser discriminado por ejercer esos derechos. No vendemos ni compartimos información personal según la definición de esos términos en la legislación de California.

Para cancelar la suscripción al boletín, use el enlace para cancelar la suscripción en cualquier envío, o solicítelo.

08Privacidad de los menores

DreamTold no está destinado a menores. No recopilamos deliberadamente información personal de personas menores de 16 años, ni de personas menores de la edad que establezca la ley local para el consentimiento digital. Si nos enteramos de que lo hemos hecho, la eliminaremos de inmediato.

09Protección de su información

Usamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información personal contra el acceso, la alteración, la divulgación o la destrucción no autorizados. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

10Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio enlaza a sitios web que no controlamos. Esta política no se aplica a ellos y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad. Le recomendamos leer la política de privacidad de cualquier sitio que visite.

11Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de «última actualización» indicada arriba. Si un cambio afecta de manera importante cómo usamos su información personal, lo indicaremos claramente en el sitio.

12Contáctenos

Preguntas, solicitudes o reclamaciones sobre esta política o su información personal: hello@dreamtold.com, o a través de nuestra página de contacto.